Elecciones impulsadas por usted. Igualadas por nosotros.
El Programa de Financiamiento Proporcional de la Ciudad de Nueva York ofrece a los neoyorquinos comunes una verdadera manera de responsabilizar a los líderes. Iguala sus contribuciones con fondos, de modo que los candidatos puedan centrarse en las comunidades a las que sirven, no solo en los donantes más ricos.
El video solo está disponible en inglés por el momento. Próximamente se añadirán más idiomas.
Nueva York les pertenece a las personas. Profesores, enfermeros, taxistas y repartidores, propietarios de pequeñas empresas. Somos el motor de esta ciudad. Los que hacemos de esta ciudad lo que es. Como neoyorquinos comunes, queremos que nuestros líderes asuman su responsabilidad. ¿Ellos entienden lo que sucede en nuestros vecindarios? Elegimos a los líderes que dicen que lucharán por nosotros. Pero muy a menudo, en la política local, los intereses especiales gastan millones para comprar influencia. ¿El resultado?
Cuando las campañas reciben gran respaldo económico, los líderes rinden cuentas a ellos, no a los neoyorquinos comunes. Pero aquí, en la Ciudad de Nueva York, la personas comunes pueden unirse y exigir que los líderes nos respondan a nosotros. ¿Cómo? Mediante el Programa de Financiamiento Proporcional de la ciudad. Así es cómo funciona. Cada vez que un neoyorquino hace una pequeña contribución a un candidato que se postula a un cargo de la ciudad, igualamos su contribución y la multiplicamos por ocho. Una contribución de $10 se convierte en $90, que el candidato puede gastar en volantes, eventos y otras formas de llegar a los votantes.
El Programa de Financiamiento Proporcional facilita que todos los neoyorquinos puedan postularse a un cargo, que la gente apoye a los candidatos en quienes creen, y dificulta que el apoyo económico desmedido influya en las elecciones. Esto significa que no es necesario ser rico para postularse a un cargo y ganar. Y no es necesario donar millones para marcar la diferencia en una campaña política en la que cree. El Programa de Financiamiento Proporcional facilita que todos los neoyorquinos puedan postularse. Y ayudamos a que elijan líderes que rindan cuentas a las personas.
Examinamos cada dólar recaudado y gastado en las elecciones locales para asegurarnos de que los candidatos sigan las reglas y actúen con transparencia. Cuando los candidatos tienen que declarar de dónde proviene cada dólar, los votantes pueden ver quién está apoyando las campañas. Cuando los neoyorquinos comunes nos unimos, podemos generar el poder necesario para lograr grandes cambios. Nuestras pequeñas contribuciones pueden marcar una enorme diferencia. Gracias al Programa de Financiamiento Proporcional, incluso un candidato desconocido puede postularse a un cargo y ganar. Así que difundamos la información. Y recuerde: votar no es la única manera de hacer oír su voz. Obtenga más información en nycvotes.org/mfp/es
¿Qué es el Programa de Financiamiento Proporcional?
Toma sus pequeñas contribuciones y las multiplica.
- Por cada contribución de hasta $250, el programa la iguala a una proporción de $8 a $1. De manera que si contribuye $10 a un candidato, le damos $80 de fondos públicos. La campaña entonces recibe $90 lo cual ayuda a cubrir costos del personal o materiales relacionados a la campaña.
Le da la oportunidad de postularse.
- Postularse a un cargo no debería ser una cuestión de quién tiene más dinero. Debería tratarse de quién quiere lograr un mayor impacto y ayudar a más personas.
¿Por qué es importante el Programa de Financiamiento Proporcional para NYC?
El Programa de Financiamiento Proporcional:
- Ayuda a los neoyorquinos a postularse para cargos públicos.
- Garantiza que el dinero que tanto le cuesta ganar llegue más lejos.
- Significa que los candidatos le responden a usted.
- Refuerza la transparencia en torno a la recaudación de fondos y los gastos de campaña.
- Le da poder a su voz más allá de la cabina de votación.
- Crea un gobierno tan diverso como las personas a las que representa.
¿Sabía qué? Con el apoyo del Programa de Financiamiento Proporcional de la Ciudad de Nueva York, el Concejo Municipal elegido en 2021 fue el más diverso de la historia de la ciudad, incluyendo la primera mayoría de mujeres en el Concejo.
Cada pequeña donación cuenta: la ciudad iguala las contribuciones para empoderar las voces de la comunidad.
Cómo contribuir al Programa de Financiamiento Proporcional
En primer lugar, un candidato que se postula para alcalde, contralor, defensor público, presidente del condado o miembro del Concejo Municipal recauda una cantidad mínima necesaria (tabla a continuación) para unirse al programa.
| Cargo | Fondos mínimos recaudados | # de donantes |
| Alcalde | $250,000 | 1,000 |
| Defensor público, contralor | $125,000 | 500 |
| Presidente del condado | $10,000 – $54,721 | 100 |
| Concejo Municipal | $5,000 | 75 |
Luego, un neoyorquino como usted contribuye directamente mediante la campaña o a través de nosotros.
¿Sabía que...? La contribución promedio en el ciclo electoral de 2025 fue de unos $160. ¡Pero ninguna contribución es demasiado pequeña!
Por lo tanto, usted contribuyó. ¿Y ahora qué?
Toda campaña que reciba fondos públicos debe proporcionar detalles sobre cómo se gastó el dinero, lo que permite hacer un seguimiento de cada dólar gastado en la campaña.
En la CFB, nuestro objetivo es garantizar que los candidatos rindan cuentas a los neoyorquinos y que los fondos públicos se gasten de manera responsable.
Pero no se fíe solo de nosotros. Puede hacer un seguimiento de las contribuciones y más con nuestra herramienta Follow the Money.
¿De dónde proviene el dinero público?
En NYC, cuando los neoyorquinos contribuyen a candidatos locales, sus contribuciones pueden igualarse con fondos públicos. La Ciudad de Nueva York proporciona estos fondos, los que representan menos de 1 % del presupuesto total de la ciudad.
Es una pequeña inversión en una democracia más transparente y responsable. Como el financiamiento proporcional proviene de fondos públicos, cada neoyorquino ayuda a apoyar el programa. Esto significa que todos tenemos voz y voto en cómo se gasta el dinero.
Cómo las campañas usan el Financiamiento Proporcional
Los candidatos deben usar el financiamiento proporcional solo para promover sus campañas. Estos fondos no pueden utilizarse para gastos personales bajo ninguna circunstancia.
El financiamiento proporcional ayuda a los candidatos a conectar con los votantes y a llevar a cabo campañas justas y transparentes.
Los fondos se pueden usar para lo siguiente:
- Publicidad (TV, radio, digital y redes sociales)
- Alquiler de oficinas
- Impresión, gastos de envío y material publicitario de campaña
- Pagar al personal de campaña
- Eventos de recaudación de fondos y alcance a los votantes
- Participación en viajes y eventos comunitarios
- Costos legales y de cumplimiento
- Cuidado infantil para menores de 13 (con aprobación)
- Un único evento de agradecimiento tras las elecciones
Cómo las campañas no pueden utilizar los fondos públicos
Los fondos públicos no pueden utilizarse para artículos personales o no relacionados con la campaña, como ropa, cortes de cabello o cuidado personal; alquiler o gastos domésticos; matrícula o cuidado infantil sin autorización; automóviles, membresías en clubes o entradas para espectáculos; y regalos por valor superior a $50.
La Junta de Financiamiento de Campañas Electorales revisa cada gasto mediante un riguroso proceso de auditoría para garantizar que el gasto sea ético y relacionado con la campaña. El candidato debe mostrar exactamente cómo se gastaron los fondos y debe devolver los fondos restantes.
Quienes no cumplan con las reglas o tengan deudas pendientes de campañas anteriores no podrán recibir nuevo financiamiento proporcional hasta que resuelvan cualquier asunto pendiente.
Cómo se responsabiliza a los candidatos
Cuando un candidato se une al Programa de Financiamiento Proporcional de la Ciudad de Nueva York, se compromete a seguir normas claras y límites de gasto basados en el cargo al que se postula.
Los candidatos que participan también se comprometen a revelar públicamente de quién aceptan dinero y cómo lo gastan. Puede ver cómo las campañas usan los fondos públicos con nuestra herramienta Follow the Money.
La evolución del programa
El Programa de Financiamiento Proporcional no se creó de la noche a la mañana. Durante más de 30 años, la Ciudad de Nueva York ha sido pionera en encontrar formas de amplificar las voces de los residentes comunes. A medida que la ciudad ha cambiado, el programa ha evolucionado para satisfacer las necesidades de un electorado más diverso y comprometido.
Vea cómo hemos crecido desde nuestros modestos comienzos en 1988 hasta convertirnos en el sistema de igualación de pequeñas cantidades más potente del país en la actualidad.
