Vote por correo en la Ciudad de Nueva York

To vote by mail you must request a mail ballot from the Board of Elections. The deadline to request a mail ballot is 10 days before an election.

Cuando vaya a solicitar una papeleta por correo, verá tres tipos de papeleta:

1. Papeleta de votación anticipada por correo: Cualquier votante puede solicitar una papeleta de votación anticipada por correo en el estado de Nueva York.
2. Papeleta de voto ausente: Antes de que tuviéramos papeletas de votación anticipada por correo en Nueva York, solo teníamos papeletas de voto ausente, para lo cual debe proporcionar una razón válida por la que no puede votar en persona. Todavía puede solicitar una papeleta de voto ausente y proporcionar una razón, pero funcionalmente, una papeleta de voto ausente funciona de la misma manera que una papeleta de votación anticipada por correo.
3. Papeleta accesible: Si tiene una discapacidad que interfiere con la lectura, escritura, o el uso de materiales impresos, puede solicitar una papeleta accesible, que puede ser leída por un lector de pantalla.

Hay varias formas de solicitar una papeleta de voto por correo:

En línea

Puede solicitar una papeleta por correo o accesible desde la página web de la Junta Electoral (Board of Elections) ¡Toma menos de dos minutos!

Solicite una papeleta de votación anticipada por correo en línea

Solicite una papeleta de voto ausente en línea

Solicite una papeleta accesible en línea

Por correo

También puede rellenar un formulario de solicitud en papel y enviarlo por correo a su oficina local de la Junta Electoral de Nueva York.

Los formularios de solicitud de papeletas por correo y ausente están disponibles en inglés, español, chino, coreano y bengalí en la página web de la Junta Electoral de la Ciudad,(Board of Elections, BOE).

Teléfono

También puede llamar a la Junta Electoral de NYC para solicitar que le envíen un formulario de solicitud de papeleta. Llame al 1-866-VOTE-NYC (1-866-868-3692).

Una vez que su papeleta por correo haya llegado, ¡es hora de emitir su voto!

1. Use una pluma azul o negra.
2. Elija a sus candidatos para cada cargo y rellene la burbuja que aparece junto a cada una de sus elecciones.
3. Firme y ponga la fecha en el exterior del sobre de seguridad.
4. Selle el sobre de seguridad.
5. Coloque el sobre de seguridad en el sobre de devolución más grande que tiene la dirección de devolución de su Junta Electoral junto con un logotipo en la parte delantera que dice: "Official Election Mail" (Correo electoral oficial).
6. Selle el sobre de devolución.
7. Busque un buzón y introdúzcalo ahí. ¡No se necesitan gastos de envío!

Puede enviar por correo su papeleta de votación por correo a la Junta Electoral de NYC o depositarla en una urna electoral.

Enviar la papeleta por correo

• Your ballot must be postmarked by Election Day. We recommend mailing it in as soon as possible!
• El franqueo está prepago. No es necesario que use una estampilla.

Depositar su papeleta

• You can drop your ballot in a ballot box at any poll site or Board of Elections office by Election Day.
• No necesita colocar estampillas para enviar su papeleta.

Busque su centro de votaciónBusque la oficina de la Junta Electoral más próxima a su domicilio

Puede rastrear su papeleta de votación mediante la Junta Electoral (Board of Elections). El rastreador de papeletas de votación le permitirá saber el estado de su papeleta después de presentar una solicitud. También le informará si la Junta Electoral (Board of Elections) recibió su papeleta completa y si es válida.

Seguimiento de su papeleta

Se le exige a la Junta Electoral (Board of Elections) que le notifique a usted si hay un error remediable en el sobre de su papeleta, como una firma faltante o incorrecta.

Si hay un error remediable en su papeleta, se podrán en contacto con usted por correo, correo electrónico y teléfono (si tiene) en el plazo de 1 día desde que se descubre el error. Tendrá entonces hasta cinco días para corregir el error enviando una afirmación firmada.