Votar es un derecho de todos los neoyorquinos, no un privilegio.
Todos tenemos derecho a hacer oír nuestras voces. Conozca sus derechos antes de emitir su voto para que pueda abogar por usted y por los demás.
¿Cuáles son mis derechos como votante?
Inscripción
Tiene derecho a votar si:
- Se registró como votante.
- Tiene al menos 18 años.
- Es ciudadano de los EE. UU.
- Está en la fila en el centro de votación al momento de cierre.
En su centro de votación
Tiene derecho a:
- Pedirle ayuda a un funcionario electoral.
- Contar con un intérprete si necesita ayuda lingüística.
- Llevar cualquier material relacionado con la votación.
- Votar, aunque la máquina de votación no funcione.
- Votar por papeleta con declaración jurada si su nombre no está en la lista de votantes de su centro de votación.
- No mostrar su cédula de identidad si no es la primera vez que vota.
En su trabajo
- Tiene derecho a ausentarse dos horas que serán remuneradas al comienzo o al final de su turno si los centros de votación están abiertos por menos de 4 horas antes de que comience su turno y después de que termine.
- Esto significa que, el día de las elecciones, puede ausentarse por determinado tiempo remunerado si su horario de trabajo comienza antes de las 10 a.m. y termina después de las 5 p.m. Debe notificar a su empleador al menos dos días antes de que planee votar.
Derechos electorales para personas con una condena penal o por delito grave
Si actualmente está en libertad condicional o bajo palabra, tiene derecho a votar.
- Las condenas por delitos menores e infracciones no le impiden votar, incluso si está cumpliendo una condena en la cárcel.
- Si actualmente está encarcelado cumpliendo una condena por un delito grave, usted no es elegible para votar.
- Si fue condenado por un delito grave y le conceden la libertad, puede votar. Sin embargo, debe registrarse nuevamente para votar. Regístrese para votar.
- Si tiene una condena federal por un delito grave o una condena por un delito grave en otro estado, puede registrarse y votar en Nueva York.
- Si actualmente se encuentra en libertad provisional o libertad condicional, puede votar.
- Si actualmente está en la cárcel por un delito menor o a la espera de juicio, puede votar.
