¿Qué hace el Concejo Municipal?​​ 

El Concejo Municipal es la rama legislativa del gobierno de la Ciudad de Nueva York. Los miembros del Concejo presentan y votan proyectos de ley, negocian y aprueban el presupuesto de la ciudad, supervisan a las agencias de la ciudad y toman decisiones sobre como se utilizan los terrenos.​​ 

Obtenga más información sobre el Concejo Municipal​​ 

Candidatos de las elecciones primarias​​ 

Debe estar registrado en un partido político para votar en sus elecciones primarias. Solo los partidos que celebran elecciones primarias se encuentran en la lista a continuación.​​ 

Verifique su afiliación a un partido​​ 

Otros cargos en la papeleta​​ 

Además del Concejo Municipal, puede haber cargos adicionales no municipales en su papeleta dependiendo de su partido político y de dónde viva:​​  

  • Fiscal del distrito​​ 
  • Tribunal Civil​​  
  • Delegados a la Convención Judicial​​ 
  • Delegados alternos a la Convención Judicial​​ 
  • Comité de condado​​ 
  • Líder de Distrito​​ 

Para encontrar una lista completa de las contiendas en su papeleta, incluidos los candidatos, puede visitar el localizador de centros de votación de la Junta Electoral e ingresar su dirección. Después de ingresar su dirección, haga clic en "Ver papeleta de muestra" (View Sample Ballot) en la parte superior de la página.​​ 

Visite el Localizador de Centros de Votación de la Junta Electoral​​ 

En estas elecciones se usará la votación por orden de preferencia​​ 

NYC usa la votación por orden de preferencia en las elecciones primarias para los cargos de la ciudad, como el Concejo Municipal. Con la votación por orden de preferencia, puede clasificar hasta cinco candidatos en el orden de su preferencia en lugar de elegir solo a uno.​​  

Obtenga más información sobre la votación por orden de preferencia​​ 

Acerca del programa de Financiamiento proporcional de NYC​​ 

El programa de Financiamiento proporcional de la Junta de Financiamiento de Campañas Electorales de la Ciudad de Nueva York iguala cada $1 de un donante local con hasta $8 de fondos de la ciudad, alentando a los candidatos de la ciudad a centrarse en sus comunidades en lugar de intereses especiales.​​ 

Obtenga mas información sobre el programa de Financiamiento proporcional de la Ciudad de Nueva York​​ 

Enlace externo​​ 

Encontrar mi centro de votación​​ 

Visite la página web de la Junta Electoral e ingrese su dirección para encontrar su centro de votación.​​ 

Encontrar mi centro de votación​​ 

Fechas clave​​ 

  • Día Nacional del Registro de Votantes​​ 

    Mar., 16 de septiembre de 2025​​ 
  • Fin del plazo para actualizar su dirección​​ 

    Lun., 20 de octubre de 2025​​ 
  • Votación anticipada | Elecciones generales​​ 

    Del sábado, 25 de octubre de 2025 al domingo, 2 de noviembre de 2025​​ 
  • Fin del plazo de inscripción de votantes​​ 

    Sábado, 25 de octubre de 2025​​