Los votantes de NYC verán seis propuestas de la papeleta en las elecciones generales del 5 de noviembre. A continuación, puede ver el texto que aparecerá en la papeleta para cada propuesta.
Para ayudar a informar a los votantes de NYC antes de que se dirijan a los centros de votación, incluiremos comentarios públicos a favor y en contra de cada propuesta en la Guía del votante en línea, lo que permitirá a los votantes ver los argumentos de ambos lados sobre cada tema. ¡Vuelva a visitarnos pronto!
Propuesta 1 de la papeleta: añade ciertas protecciones a la declaración estatal de derechos
Esta propuesta añade protecciones a la Declaración de Derechos de la Constitución del Estado para prohibir la discriminación basada en la etnia, origen, edad, discapacidad y sexo, incluidas la orientación sexual, la identidad de género, el embarazo y los resultados a causa del embarazo. También protegería a los neoyorquinos que buscan atención médica reproductiva frente a la discriminación por este motivo.
Propuesta 2 de la papeleta: limpieza de la propiedad pública
El Departamento de Saneamiento (Department of Sanitation, DSNY) tendría más autoridad para mantener limpias todas las propiedades de la ciudad, incluidos los parques y las medianas de las carreteras y para responsabilizar a los vendedores ambulantes del cumplimientos de las normas en esos lugares. También permitiría al DSNY regular la forma en la que los neoyorquinos deben sacar la basura para su recolección.
Propuesta 3 de la papeleta: estimaciones adicionales del costo de las leyes propuestas y actualizaciones de los plazos presupuestarios
El Concejo Municipal ofrece costos estimados para las leyes propuesta antes que se voten. Esta propuesta daría a la Oficina de Gestión y Presupuestos de la Alcaldía (Mayor's Office of Management and Budget) la oportunidad de proveer sus propias estimaciones de costos para las leyes propuestas y exigiría al Concejo que publique sus estimaciones de costos antes de las audiencias públicas sobre las leyes propuestas. Esta propuesta también exigiría al Concejo a notificar formalmente a la Alcaldía antes de llevar acabo audiencias públicas o votaciones sobre las leyes propuestas. Finalmente, esta propuesta extendería la fecha límite para ciertos informes presupuestarios durante el primer año de una nueva administración de la alcaldía, y extendería permanentemente la fecha límite para que el alcalde publique su presupuesto anual de la ciudad.
Propuesta 4 de la papeleta: más aviso y tiempo antes de las votaciones sobre la legislación de la seguridad pública
El Concejo debe notificar con 30 días de anticipación antes de votar sobre las leyes de seguridad pública que afecten al Departamento de Policía (Police Department), el Departamento de Correcciones (Department of Correction) o el Departamento de Bomberos (Fire Department). Durante este tiempo, el alcalde y las agencias de la ciudad afectadas también podrán realizar audiencias públicas para escuchar las opiniones adicionales del público.
Propuesta 5 de la papeleta: planificación de capital
La ciudad debe evaluar el costo de mantenimiento de las instalaciones, infraestructuras e inversiones de la ciudad y publicar estas evaluaciones en los informes de planificación de capital.
Propuesta 6 de la papeleta: empresas comerciales pertenecientes a minorías y mujeres (MWBES), permisos de rodaje y juntas de revisión de archivos
La propuesta crearía un nuevo cargo para apoyar a las MWBEs, permitiría al alcalde designar qué agencia emite los permisos de rodaje, y fusionaría dos juntas que gestionan los registros de la ciudad en uno solo.