Este año hay seis propuestas en la papeleta. Las propuestas de la papeleta son cambios sugeridos a los documentos que rigen el estado y la ciudad, la Constitución del Estado y el Estatuto de la Ciudad. Los votantes pueden decidir sobre los cambios que desean que se aprueben.​​ 

¿Por qué aparece la propuesta 1 en la papeleta?​​ 

Esta propuesta cambiaría la Constitución del Estado de Nueva York. Los cambios a la Constitución requieren la aprobación de todo el estado.​​ 

¿Por qué aparecen las propuestas 2 a 6 en la papeleta?​​ 

La Comisión de Revisión de Estatutos de 2025 revisó el Estatuto de la Ciudad de Nueva York, celebró audiencias públicas, consideró las opiniones del público y sugirió cinco cambios al Estatuto.​​ 

Statement Summaries​​ 

Still confused about the ballot proposals? We’ve got you.​​ 

We invited New Yorkers to submit statements on ballot proposals, whether you support or oppose them. We summarized the submissions we received and published those summaries below, so you can see the key arguments for and against each proposal before you make your own decisions.​​ 

We kept submissions from everyday people private, but you can see which organizations and elected officials weighed in. In some cases, we included quotations from their statements, too.​​ 

1. Enmienda para permitir un complejo deportivo olímpico en el condado de Essex, en terrenos de la Reserva Forestal Estatal​​ 

Esta propuesta permitiría la ampliación de nuevas pistas de esquí en el Complejo Deportivo Olímpico del condado de Essex, Nueva York. El Complejo Deportivo Olímpico se encuentra en terrenos forestales protegidos por el estado. Esta propuesta también requeriría que el Estado de Nueva York agregara 2,500 acres de bosques protegidos a Adirondack Park.​​ 

2. Vivienda asequible de vía rápida para construir más viviendas asequibles en toda la ciudad​​ 

Esta propuesta crearía dos nuevos procesos para acelerar ciertos proyectos de vivienda asequible. El primer proceso es para proyectos de vivienda asequible financiados con fondos públicos. El segundo proceso es para proyectos de vivienda asequible en los 12 distritos comunitarios con las tasas más bajas de desarrollo de vivienda asequible.​​ 

3. Simplificar la revisión de proyectos modestos de vivienda e infraestructura​​ 

Esta propuesta crearía un proceso de revisión más rápido para ciertos proyectos de uso del suelo, como proyectos más pequeños para cambiar la forma en que se utiliza el suelo y preparar a la ciudad para condiciones climáticas extremas u otros desafíos futuros. En la mayoría de estos proyectos, el proceso propuesto eliminaría la revisión final por parte del Concejo Municipal.​​ 

4. Establecer una Junta de Apelaciones de Vivienda Asequible con representación del Concejo, condados y de toda la ciudad​​ 

Esta propuesta cambiaría el proceso actual de revisión del uso del suelo cuando el Concejo Municipal rechaza o modifica un proyecto de vivienda asequible. La propuesta crearía una Junta de Apelaciones de Vivienda Asequible, integrada por el presidente del condado local, el presidente del Concejo Municipal y el alcalde. La propuesta permitiría a la Junta de Apelaciones revocar la decisión del Concejo Municipal con una votación de dos contra uno.​​ 

5. Crear un mapa digital de la ciudad para modernizar las operaciones de la ciudad​​ 

Esta propuesta haría que el Departamento de Planificación Urbana (Department of City Planning, DCP) se encargara de crear, mantener y digitalizar un único mapa de la ciudad.​​ 

6. Cambiar las elecciones locales a los años de elecciones presidenciales para aumentar la participación electoral​​ 

Esta propuesta cambiaría las fechas de las elecciones para los cargos municipales al mismo año que las elecciones presidenciales federales.​​ 

No se garantiza la publicación de declaraciones en la Guía del votante. La Junta de Financiamiento de Campañas Electorales/NYC Votes mantiene el control editorial de la Guía del votante y puede editar, resumir o rechazar la publicación de cualquier declaración pública.​​ 

Fechas clave​​ 

  • Fin del plazo para actualizar su dirección​​ 

    Lun., 20 de octubre de 2025​​ 
  • Votación anticipada | Elecciones generales​​ 

    Sáb., 25 de octubre de 2025 al dom., 2 de noviembre de 2025​​ 
  • Fin del plazo para registrarse como votante​​ 

    Sáb., 25 de octubre de 2025​​ 
  • Fin del plazo para solicitar su papeleta de voto por correo (en línea y por correo)​​ 

    Sáb., 25 de octubre de 2025​​