Su voto puede cambiar la Constitución.​​ 

Las propuestas de estas elecciones son para las enmiendas de la constitución estatal. Este otoño, se presentan dos propuestas a nivel estatal en la papeleta. Puede votar "Sí" o "No" para cada una de las propuestas. Las propuestas de la papeleta se aprueban si reciben la mayoría de votos. ​​ 

La legislatura del estado de Nueva York propone medidas de la papeleta a nivel estatal para que los neoyorquinos voten.​​ 

A continuación se presentan resúmenes de las dos propuestas.​​ 

Propuestas de la papeleta de las elecciones generales de 2023​​ 

¡Queremos escuchar de usted!​​ 

Incluimos los comentarios públicos a favor y en contra de cada propuesta en la Guía del votante en línea, lo que permite que los votantes vean los argumentos de ambos lados sobre cada tema. ​​